Geestelijke zinnebeelden van John Bunyan vertaald en bewerkt door P. Huet

De zwaluw vliegt door ’t ruim en zingt haar blijde zangen.
Wat, zoo zij van den Heer geen vleuglen had ontvangen!
Mijn vleuglen zijn ’t geloof, mijn zangen zijn gebeen.
Wanneer ‘k geloof en zing, vliegt alle twijfel heen.

Dit is een van de gedichtjes die u in dit boekje aantreft. Het zijn opmerkelijke gedichten omdat ze uitdrukken wat op de plaatjes afgebeeld staat. Een “praatje bij een plaatje” dus. Maar wel met een diepe en rijke geestelijke inhoud. En -zoals we dat van Bunyan gewend zijn- gegrond op Gods Woord.

John Bunyan is vooral bekend van de Christenreis en de Christinnereis, maar heeft ook veel onbekendere boeken geschreven. Het werk 'Geestelijke Zinnebeelden' bevat 52 prachtige beelden uit de natuur met een Bijbelse boodschap. Zo zitten er prachtige lessen in dit onbekende boek uit 1701. Oorspronkelijk waren deze gedichtjes bedoeld voor met name jonge mensen. Maar de praktijk uit de leesgeschiedenis leert dat de gedichten ook gelezen werden door ouderen. Dus doe u niet tekort en lees.

Dit boek bevat ook het bekendere 'gesprek tussen de zondaar en de spin'. Het boek heeft een hardcover en is voorzien van de originele pentekeningen.

Een uitgave van de John Bunyan Stichting